化妆品成份中英文对照表

mydejavu

　　K
　　Kojic Acid\ 麴酸 抑制黑色素形成，有美白效果，亦有抗菌作用。
　　Kukui Nut Oil 夏威夷核油 含多种脂肪酸，无油腻感，有极佳的渗透性及滋润效果。

mydejavu

歇会儿，呆会儿继续～～～

mydejavu

　　L
　　Lactic Acid 乳酸 果酸的一种，软化角质层，去除粗糙老化的表层，亦有助增加真皮内的骨胶原及弹性纤维。
　　Lanolin Alcohol 含水羊毛脂 乳化剂。
　　Lauryl Betaine 烷基甜菜硷 界面活性剂，强力发泡剂。
　　Lauryl Diethanolamide 烷醇&#60920胺 界面活性剂，发泡及增稠剂。
　　L-Ascorbic acid 维他命C 抗氧化作用。
　　Linoleamidopropyl PG- Essential fatty acid。　
　　Linoleic Acid
　　 亚麻仁油酸　不饱和脂肪酸 防止表皮水份流失，柔润皮肤，帮助角质层
　　再生。Liquid Paraffin　液态石腊　润肤成份。　

mydejavu

　　M
　　Macadamia Nut Oil　　 夏威夷核油 含棕榈烯酸(Palmitoletic acid)，保护细胞膜及滋润保湿。
　　Malic Acid　
　　 苹果酸　 果酸的一种，软化角质层，去除粗糙老化的表层，亦有助增加真皮
　　内的骨胶原及弹性纤维。　
　　Magnesium Aluminum Silicate　　　 浓度加强剂。　
　　Menaquinones　　　 维他命K 防止产生瘀血。
　　Methyl Anthranilate　　 邻氨基苯甲酸盐　 紫外线吸收剂，主要是UVA，防晒成份，很少引致敏感。
　　Methyl Hydroxyben zoate　　 羟基安息香酸盐 润肤成份。　
　　Methylparaben　　 对羟基苯甲酸甲酯 防腐剂
　　Mineral Oil　 矿物油 润肤及润滑成份。
　　Myricyl Alcohol　 蜂蜡醇　 乳化剂，无特别护肤效能，且可能刺激皮肤。

mydejavu

　　O
　　Octyl Dimethy PABA　　 对氨基苯甲酸盐 紫外线吸收剂，防晒成份，但容易引致敏感，且可能会释放出致癌的亚硝胺类。　
　　Octyl Methoxycinnamate　　 桂皮酸盐 紫外线吸收剂，为防晒成份。
　　Octyl Salicylate　 水杨酸盐　 紫外线吸收剂，为防晒成份。　
　　Oleic Acid　 油酸　不饱和脂肪酸 有极佳的渗透性且低刺激性，多用於防晒油的基剂和按摩用油。　
　　Olive Oil　　 橄榄油含不饱和脂肪酸 柔润皮肤。
　　Oxybenzone　　 二苯甲酮 紫外线吸收剂，为防晒成份。
　　Ozokerile　　 地腊 浓度加强剂。　

mydejavu

　　P
　　Palmitoleic Acid　　 棕榈烯酸 不饱和脂肪酸，防止表皮水份流失柔润皮肤，帮助角质层再生
　　Para Amino Benzoic Acid (PABA)　　 对氨基苯甲酸盐 紫外线吸收剂，主要是UVB，防晒成份，但容易引致敏感。　
　　Paraffin 石腊 浓度加强剂。　
　　Petroleum 软石腊　 润肤及润滑成份。　
　　Polybutene　　 浓度加强剂。　
　　PPG-11 Steryl Ether　　 润肤及润滑成份。　
　　Propyl Allate　　　 防腐剂
　　Propyl Hydroxybenzoate　 羟基安息香酸盐 润肤成份。
　　Propylene Glycol　　 丙二醇 亲水性保湿功效，亦为溶剂，也有防腐作用
　　Propylparaben　　 对羟基苯甲酸丙酯 防腐剂。

mydejavu

　　R
　　Retinoids　　
　　 维他命A素　 帮助角质层的新陈代谢正常化，减少粉刺，冶疗暗疮；亦增进死皮脱落，令皮肤光滑及减少幼纹。
　　Retinyl Palmitate　　　 棕榈酸维他命A素 同上
　　Rose Hips　　　 抗氧化作用。　

mydejavu

　　S
　　Safflower Oil　　 红花油 润肤及润滑成份。
　　Salicylic Acid　 水杨酸　 果酸的一种，软化角质层，去除粗糙老化的表层，亦有助增加真皮内的骨胶原及弹性纤维。　
　　Sasame Oil　 　 芝麻油 润滑成份。　
　　Silica　　 二氧化矽 反射紫外线以达防晒效果。　
　　　Silk Amino Acid　　　 丝质胺基酸 特效润肤成份。
　　Sodium Ascorbate　 维他命C　 抗氧化作用。　
　　Sodium Cocoate　　　　　
　　Sodium Cocoyl Sarcosinate　　 醯基肌氨酸盐 界面活性剂，低刺激性的温和清洁剂。　
　　Sodium Citrate　　 柠檬酸盐　 乳化剂。　
　　Sodium Hydroxymethylglycinate　　　
　　Suspending agent。
　　Sodium Lauryl Sulfate　 烷基硫酸盐 界面活性剂作为乳化剂，但亦有过强的起泡及去油作用　
　　Sorbic Acid 山梨酸 防腐剂。　
　　Sorbitan Oleate　　　 润肤成份。
　　Sorbitol 山梨糖醇　 亲水性保湿功效。　
　　Soy Protein　　 大豆蛋白水解蛋白质 保湿及减缓刺激性，减少皱纹，有抗氧化作用。
　　Squalene　 角鲨烯Normalize cell growth 帮助皮肤新陈代谢。
　　Stearic Acid　 硬脂酸　饱和脂肪酸 用於调节稠度及外观质感。　
　　Stearyl Alcohol　　 十八烷醇 乳化剂，无特别护肤效能，且可能刺激皮肤。
　　Stearyldimonium Hydroxypropyl Oxyethyl Cellulose　　　 纤维质 特效润肤成份。　

mydejavu

　　T
　　Tetrasodium EDTA　　 　防腐剂
　　Titanium Dioxide　 二氧化钛　 反射紫外线，主要是UVB，以达防晒效果。　
　　Tocopheryl Acetate　　 维他命E 抗氧化作用。　
　　Trideceth-7 Carboxylic Acid　 羧酸　　　 泡沫增强剂。
　　Triethanolamine　　 三乙醇胺 调节酸硷度。

mydejavu

U　　
　　Urea　尿素　保湿及滋润皮肤。　
　　　　
　　V　　
　　Vitamin E Acetate　维他命E　抗氧化作用。　
　　　　
　　W　　
　　Wax Esters　蜡酯　润肤成份。　
　　Wheat Germ Oil　小麦胚芽油　润肤成份。　
　　Wheat Protein　小麦蛋白　水解蛋白质，保湿及减缓刺激性，减少皱纹，有抗氧化作用。
　　　
　　Wool Fat　羊毛脂　保湿及滋润皮肤。　
　　　　
　　X　　
　　Xylitol　木醣醇　保湿及滋润皮肤。　
　　　　　　
　　Z　　
　　Zinc Oxide　氧化锌　反射紫外线，主要是UVA，以达防晒效果

mydejavu

U　　
　　Urea　尿素　保湿及滋润皮肤。　
　　　　
　　V　　
　　Vitamin E Acetate　维他命E　抗氧化作用。　
　　　　
　　W　　
　　Wax Esters　蜡酯　润肤成份。　
　　Wheat Germ Oil　小麦胚芽油　润肤成份。　
　　Wheat Protein　小麦蛋白　水解蛋白质，保湿及减缓刺激性，减少皱纹，有抗氧化作用。
　　　
　　Wool Fat　羊毛脂　保湿及滋润皮肤。　
　　　　
　　X　　
　　Xylitol　木醣醇　保湿及滋润皮肤。　
　　　　　　
　　Z　　
　　Zinc Oxide　氧化锌　反射紫外线，主要是UVA，以达防晒效果