|
德国喜剧小品《屌丝女士》没有完整的情节,这部剧其实是个笑话拼盘,一段段碎片式的小品里,女主角玛蒂娜穿行于各种角色和生活场景,一会是这几个孩子的母亲,一会是那个男人的妻子,下一段又忙着和另一个男人约会调情。只有她的年龄、阶级和个性是一贯的:38岁的中产女,永远都出不守规矩、貌似与年龄和性别不符的牌——恶搞,混不吝,夸张到癫狂。
玛蒂娜的扮演者说:她们“都有非常强大的个性,毫不软弱。她们中的许多人像大部分德国女性一样,对生活充满信心,知道自己想要什么。”然而对于中国观众来说,在搞笑背后,这部剧可能还包含着更多的颠覆性意义:女主角几乎不符合任何传统的女性角色规范。中文译名“屌丝女士”,则充分激发出了词义中对自嘲嘲世精神的赞美。今天,我们邀请性别专家吕频和我们一起聊聊这部剧。
|
|