|
首先回答问题:
你是如何被“解救”的?
D. 守株待兔,等待有缘的邂逅
自己的被“解救”故事,很浪漫的故事,而且更一首歌有关:
首先介绍一下这首感动过我的歌曲的一些背景,You Raise Me Up,中文意思为你鼓舞了我,是一支由歌手组合Secret Garden(神秘园)演唱的歌曲名称。虽然没有在美国发行,但是这首歌在美国被用于纪念911事件,迄今为止至少已被全球100位艺人翻唱过,毕竟是经典,像《月亮代表我的心》 一样,总会有新人翻唱,却总也听不厌的类型。如今这首经典歌曲已经在世界上用不同的语言录制了125次以上。我喜欢的这个版本是来自来自爱尔兰,风靡全世界的组合Westlife(西城男孩)在于2005年发行的专辑《Face To Face》中收录了他们所翻唱的《You Raise Me Up》。
歌词的英文和中文详细:
You Raise Me Up
When I am down and, oh my soul, so weary;
When troubles come and my heart burdened be;
Then, I am still and wait here in the silence,
Until you come and sit awhile with me.
You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up: To more than I can be.
You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up: To more than I can be.
There is no life – no life without its hunger;
Each restless heart beats so imperfectly;
But when you come and I am filled with wonder,
Sometimes, I think I glimpse eternity.
You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up: To more than I can be.
You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up: To more than I can be.
你鼓舞了我
你鼓舞了我 当我失落的时候,
噢,我的灵魂,感到多么的疲倦;
当有困难时,我的心背负着重担,
然后,我会在寂静中等待,
直到你的到来,并与我小坐片刻。
你鼓舞了我,所以我能站在群山顶端;
你鼓舞了我,让我能走过狂风暴雨的海;
当我靠在你的肩上时,我是坚强的;
你鼓舞了我...让我能超越自己。
你鼓舞了我,所以我能站在群山顶端;
你鼓舞了我,让我能走过狂风暴雨的海;
当我靠在你的肩上时,我是坚强的;
你鼓舞了我...让我能超越自己。
没有一个生命 -- 没有生命是没有渴求的;
悸动的心在激荡中跳动不安;
但是当你来临的时候,我充满了惊奇,
有时候,我觉得我看到了永远。
你鼓舞了我,所以我能站在群山顶端;
你鼓舞了我,让我能走过狂风暴雨的海;
当我靠在你的肩上时,我是坚强的;
你鼓舞了我...让我能超越自己。
你鼓舞了我,所以我能站在群山顶端;
你鼓舞了我,让我能走过狂风暴雨的海;
当我靠在你的肩上时,我是坚强的;
你鼓舞了我...让我能超越自己。
西域男孩的这个版本描述就是在收到挫折,受到打击的时候有人在背后支持你,让你能重新站起来甚至超越现在的自己。这首歌曾经在很多电视综艺节目或者电视剧电影中作为北京音乐,大多都是主人公在困境之中受到了挫折或者打击,来自于爱人的关系让他重新站起来,在结合各个节目的主题和背景的前提下,在配上这个感人以及西域男孩那种深沉的嗓音不得不让人很感动,甚至会回忆起自己类似的事情,有种触景生情的意味。
我之前在一个电视剧的插曲中最先听到了这首歌,就有所关注,但是达到着迷的程度还是在【非诚勿扰】播出之后听到这首歌的那个感觉,配合那期的主题,在加上真挚感情的流露,让我这样一个不容易被感动的人都落泪了。
记得那是一个让人难忘的雨天,跟男友分手的那一刻下起了小雨,想起了那首【分手总是在雨中】,不知道那些电视剧的情节怎么会出现在我的生活中,难道分手了,受打击了就一定要在往心里再下点雨吗?雨天天气特别阴沉,跟现在的心情一样,我就这样走着走着,也没有打上伞,好像衣服被淋透了都不能发泄出我现在心情的难受。不知怎么好像总觉得后面有一个人影在跟着我,我慢慢停下了脚步,后面的脚步也慢了下来,隐约听见【you raise me up】这首歌响起,好像是用手机放出来的,接下来就是一个用伞遮住脸的男孩出现在我的眼前,我用手轻轻的拨开了伞,原来是他呀,他的手机一直在重播这这首歌,他腼腆的说了一句【I RAISE YOU UP】,说实话他说这句话的同时伴随着这首歌我当时有一种莫名的感动,好像悲伤的心情也一下子消失了。其实那个男孩子暗恋我很久了,因为我有男朋友就一直在背后帮助我支持我,希望我过的幸福,当他知道我分手的时候,终于鼓足勇气向我表白了。所以我总结出一个道理,爱情要想长久,需要对方爱你更多一点,这不是自私,是真理!
就这样被这个男人解救了,这中间有很多值得回味的东西值得一辈子去回忆和珍藏,分享给大家,祝愿大家在2011年里也有更多难得的感动哦! |
|