CNN关注中国足球：13亿挑不出11人？希望在萌芽

xmaww

中新网7月9日电巴西世界杯正如火如荼地进行中，中国只能作为观众身份参与其中，CNN也对中国足球进行了关注。一名CNN驻香港记者以《成百上千万人爱看足球，但中国足球为何如此挣扎？》为题撰文，评述了这一现象。 文章编译如下： 中国有13亿人口，你肯定认为选出11个踢球好的不难，但事实上并非如此。自从2002年最后一次也是唯一一次参加世界杯以来，中国足球队就一直陷入了挣扎。去年6月中国足球再度探底，他们在与大部分是青年队球员组成的泰国队的比赛中，以1-5惨败。他们在球场上让人失望的表现，带来的绝望、嘲笑和挫败，然而，中国足球也一直在努力。 引入外国明星： 球队的领导这通常被认为很重要，2011年，前皇马传奇球星卡马乔被聘为中国队主帅，他也肩负着球迷们的期望。卡马乔的任务是带领中国队杀进2014年世界杯，但最终他在中国队1-5被泰国羞辱后，被解雇了。卡马乔被指责他治下的中国队比接手前还要差，更糟糕的是，他还获得了400万美元的解约赔偿金。 也有人说，联赛才应该是并被批评的对象，水平比欧洲顶尖联赛差距遥远，中超联赛也想办法向外界求助。为了摆脱一系列丑闻带来的不良形象，也为了给中超联赛增加知名度，贝克汉姆被邀请来作为中超联赛的形象代言人。 注入资金： 另一项推动举措来自广州恒大国际足球学校的创立，恒大声称要把这所足球学校打造成全世界最大的体育学院。广州恒大俱乐部老板、房地产巨头许家印，在2012年底开设了这所学校。虽然有这些举措，但在业内人士看来，中国队要重返世界杯依然有很长的路要走。 看球踢球比例失调： 北京一家业余足球俱乐部的主席，罗文-西蒙斯来到中国已经20年，他说，“足球的成功，跟踢球的人口多少有着直接关系。”西蒙斯继续说道，“数据显示，一般而言20万球员中，会出现一名伟大的球员。根据中国足协的数据，中国目前有大概7千到5万小孩在踢球，而这个数据在英国则是400万。照这个比例，中国可能会出现四分之一名世界级球星。” 虽然可选球员的范围很广，但增加中国的足球人口是一个相当巨大的任务。在中国看球是相当疯狂，但要说去踢球，大家都犹豫不决了。 汤姆-拜尔，2012年成为是中国校园足球项目技术指导，他说：“不仅仅是中国，在亚洲很多国家，其实都没有足球文化。” 推动草根足球： 拜尔还有一个身份是草根足球官方大使，也就是推广人。拜尔曾对日本足球的崛起有过不少帮助，中国足协的领导们希望拜尔能给出同样的有积极意义的建议。,201488888,但拜尔认为，如果象现在这样，仅仅靠引进教练和强力外援，提高水平还要花很长时间。他说：“唯一的方式，就是父母的教育方式要改变，他们要允许孩子们去自由踢球。你看C罗，梅西等等这些世界上最好的队员，他们小时候练技术的时候，都没有教练。而现在的父母，认为做体育活动就会耽误学习了。” 受益的不仅是体育 在拜尔看来，从事体育活动的年轻人在很多事情上面都容易取得成功，性格上也会变得完整而且自信。拜尔说：“从事体育活动并不是为了成为职业选手，而是要作为一种生活方式。”西蒙斯也认为儿童是关键，但他认为恒大足球学校这种精英式足校，不足以带来必要的影响。 西蒙斯认为最理想的方式是草根足球能够成功，西蒙提到了他的业余足球俱乐部，13年前来他这里踢球的小孩子，都是父母在北京工作的各国儿童。现在花名册上3000儿童，60%是中国人。这个重大转折，西蒙觉得是因为父母意识到，孩子从事体育活动，可以带来别的好处。西蒙和他手下的教练，都是用英语来给这些孩子们上课，父母们觉得这种氛围，可以帮助自己的孩子快速掌握一门国际语言。” 萌